Desafíos en la Diversidad

HUMBOLDT KOLLEG 2023

Quito, Ecuador | Septiembre 12-15
Pontificia Universidad Católica del Ecuador
 
Jende, Javier

Universidad Amawtay Wasi  Ecuador

 

Miembro de la Nacionalidad Tsa’chila. Comunero activo de la comuna Tsa’chila el Cóngoma Grande. Licenciado en Gestión para el Desarrollo Local Sostenible en la Universidad Politécnica Salesiana-Quito. Maestría en Gestión Educativa en la Universidad de Especialidades Espíritu Santo-Guayaquil. Se ha desempeñado como docente en la Universidad Pública de las Nacionalidades y Pueblos Indígenas Amawtay Wasi, como investigador en la Secretaría de Educación Intercultural Bilingüe y la Etnoeducación y Técnico de Planificación y Gestión Estratégica en el Gobierno Autónomo Descentralizado Municipal de Santo Domingo.

Ponencia

Lengua tsa’fiki. Relato de cuentos tsa’chila

 

Relato de cuentos Tsa’chila es un material que está escrito en Tsafi’ki que es trasmitido desde la oralidad de nuestros abuelos/as, es un proyecto educativo que busca contribuir a la enseñanza y aprendizaje del idioma Tsafi’ki. La finalidad del proyecto es compartir material gráfico, escrito, en forma de textos e ilustrados siguiendo un enfoque de desarrollo continuo de habilidades, destrezas y formación de nuevos vocabularios. En general, el material está orientado a los niños, adolescentes, jóvenes de la lengua Tsafi’ki para acompañamiento en su instrucción lingüística, pero también a la difusión y revitalización del idioma Tsafi’ki en el contexto de las nuevas tecnologías. Este proyecto lo establecimos a nivel familiar y comunitario, donde se prepara el vocabulario y expresiones de la lengua en investigaciones de campo, dibujantes y también estudiantes bilingües son quienes aportan en la parte visual.