El espacio público no es un espacio neutral o indiferente a la gente que lo habita. La interpretación del espacio público involucra el conocimiento de una serie de reglas y códigos y, a la vez, un profundo entendimiento de cómo estas normas se implementan. Por ello, el paisaje lingüístico es una herramienta ideal que permite a los estudiosos comprender la compleja y dinámica realidad que expresan los mensajes que se disponen en él.
El presente volúmen incluye trabajos que siguen diferentes metodologías y analizan los mensajes expuestos en el espacio común ya sea poniendo el foco en los rasgos semióticos que acompañan lo lingüístico, o haciendo hincapié en el uso mercantil de la lengua.
En esta presentación discutiremos ejemplos relevantes contenidos en el libro que demuestran cómo los hablantes de variedades minoritarias luchan para expresarse en igualdad de condiciones. Al mismo tiempo es un llamado a la necesidad de nuevos estudios que reflejen cómo los grupos minorizados claman por ser vistos rehusando a ser silenciados, marginalizados y, eventualmente, descartados.