Este trabajo presenta resultados preliminares de un estudio en desarrollo en Las Lagunas, una comunidad rural ubicada al sur de Los Andes ecuatorianos en el cantón Saraguro de la provincia de Loja en la que se asientan indígenas de la nacionalidad kichwa (Belote, 1998). Datos recientes muestran que Saraguro es uno de los cantones con mayor porcentaje de desplazamiento del kichwa en el país (Haboud, 2013).
Enmarcada en una metodología de documentación activa (Haboud, 2012), la investigación tiene el objetivo de conocer qué palabras kichwas están en proceso de desplazamiento y entender cuáles son las razones que conllevan al desuso de estas. Además, el presente trabajo busca mostrar la importancia lingüística y social del léxico en la medida en que éste da cuenta del dinamismo de la lengua y los cambios sociales en las comunidades. Posteriormente se incluirá una propuesta para una documentación pertinente y para el mantenimiento de aquellos ítems léxicos que tienden al desplazamiento en la comunidad.